Mejirushi (tasuki): put red mejirushi on left name card senshu (Miyashiro), put white mejirushi on right name card senshu (Sato)
Timekeepers: flip red and white score indicators down,
reset clock, raise yellow flag.
Note: for SCKF, time limit is usually
3 minutes for kyu divisions,
4 minutes for yudansha divisions,
5 minutes for individual and team championships,
but consult the program.
Senshu: red prepares to enter the court on the right side of the shushin, white prepares to enter on the left side of the shushin
Shinpan and scorekeepers: ready for match to begin
Senshu:
each take a few steps into the court, rei, 3 steps forward ending
with the right foot on the starting line, draw shinai and sonkyo
Shushin:
Hajime!
Timekeepers: start timer, lower yellow flag
Senshu: stand and begin the shiai. Eventually red scores a men point. Shinpan indicate the point by red flags 45deg up.
Shushin: Men ari!
Timekeepers: stop timer, raise yellow flag, flip up 1st red indicator
Senshu: return to center
Scorekeepers: mark "M" for red senshu
Shushin:
Nihon-me!
Timekeepers: start timer, lower yellow flag
Senshu: resume the shiai. Eventually red goes out of bounds. Shinpan indicate the hansoku by red flags 45deg down.
Shushin: (flags straight up) Yame!
Timekeepers: stop timer, raise yellow flag
Senshu: return to center
Shushin: (to red senshu) Hansoku ikkai!
Scorekeepers: mark a triangle for red senshu
Shushin:
Hajime!
Timekeepers: start timer, lower yellow flag
Senshu: resume the shiai. Eventually red drops shinai. Shinpan indicate the hansoku by red flags 45deg down.
Shushin: (flags straight up) Yame!
Timekeepers: stop timer, raise yellow flag
Senshu: return to center
Shushin: (to red senshu)
Hansoku nikai!
(raises white flag)
Ippon ari!
Timekeepers: flip up 1st white indicator
Scorekeepers: mark a 2nd triangle for red senshu,
mark "H" for white senshu
Shushin:
Shobu!
Timekeepers: start timer, lower yellow flag
Senshu: resume the shiai. Eventually red goes out of bounds. Shinpan indicate the hansoku by red flags 45deg down.
Shushin: (flags straight up) Yame!
Timekeepers: stop timer, raise yellow flag
Senshu: return to center
Shushin: (to red senshu) Hansoku ikkai!
Scorekeepers: mark a 3rd triangle for red senshu
Shushin:
Hajime!
Timekeepers: start timer, lower yellow flag
Senshu: resume the shiai. Eventually they get into tsubazeriai and remain there.
Shushin: Wakare!
Timekeepers: do nothing, time keeps running
Senshu: separate into kamae (in place, without returning to the center)
Shushin: Hajime!
Senshu: resume the shiai. Eventually time runs out.
Timekeepers: (stand and raise yellow flag) Time!
Shushin: (flags straight up) Yame!
Timekeepers: sit and lower yellow flag
Senshu: return to center
Timekeepers: reset the timer
Note: in semi-finals, finals, and championship matches,
there is no encho time limit (shiai continues until
winner is determined) and no further timekeeping is necessary for
the match (ignore timekeeping actions in the following sections).
Shushin: Encho, hajime!
Timekeepers: start timer, lower yellow flag
Senshu: resume the shiai. Eventually red scores a kote point. Shinpan indicate the point by red flags 45deg up.
Shushin: Kote ari!
Timekeepers: stop timer, raise yellow flag, flip up 2nd red indicator
Senshu: return to center
Scorekeepers: mark "K" for red senshu
Shushin: Shobu ari!
Senshu:
sonkyo, put away shinai, stand, step back 5 steps, rei, leave the court
Scorekeepers: mark red path upwards in tree, cross out white senshu's name
In subsequent matches: